У Вас великолепная конструкция. Трубочки с прозрачной вставкой в двух местах – замечательно!
Я бы не стал упаковывать во вторую трубу. Это лишние деньги. Обычной термоизоляции строительной для труб за глаза для обеспечения температурного режима ректификации.
И еще вопросы: Как реализован узел отбора по жидкости и зачем такое большое расстояние между началом трубочки из узла отбора по жидкости и ее возвратом? Столько высоты теряется.
Может Вам уменьшить длину части трубочки между отбором и возвратом и туда еще перенести патрубок отбора по пару? А то мне кажется немного по высоте нерационально. В квартире со стандартными потолками каждый см на счету.
Хорошо живет на свете Винни-Пух...