Сирожа дело говорит. И польский буфер, и ваша банка-барботер должны иметь возможность сливать флегму в куб. Без этого они становятся местом накопления всякой гадости, что размазывается по колонне и продукту далее. А с насосиком Ваша банка превратится в одну ступень перегонки.
Хорошо живет на свете Винни-Пух...