Ответ в теме: Устройство отбора по отдельным емкостям

Там, где слив с доохладителя, у вас сделан из заглушки с припаянным носиком, от куда капает,

по моему к заглушке нужно припаять коротенькую атмосферную трубочку .