Что мешает вам использовать горелку от старого ОАГВ? А если к нему добавить современную Автоматику минизит, позволяющую плавно убавлять мощность пламени в зависимости от температуры в кубе, то получится весьма надежный и безопасный источник тепла. При нынешней цене на газ даже говорить о КПД бессмысленно, газовый нагрев по сравнению с электрическим будет бесплатным)