Зачем сверлить, если температура не меняется в узле отбора, что там смотреть, при какой температуре сегодня конденсируется спит, в самой колоне да надо мерить, но и тут дырка не нужна, припаянный кармашек и все, медь очень теплопроводна, главное увидеть изменения температуры, и при хорошей пеплоизоляции изменения в сотку ловятся хорошо. Нам в температуре (в колоне) важна не точность, а момент изменения.
Это мое мнение, оно может быть ошибочное, не призываю к нему прислушиватся.